Новая разработка немецких исследователей в будущем позволит разговаривать по телефону лишь одними губами на любом языке мира.

  Исследователи из института Карлсруе (Германия) представили на выставке CеBIT 2010, которая проходит в Ганновере, технологию "тихих звуков", которая компьютерным голосом озвучивает обычные движения губ.


  Технология предназначена для мобильных телефонов и основана на принципах электромиографии: датчик следит за изменением положения мышц лица и превращает эти данные в язык.

  Пока еще устройство работает только с электродами, прикрепленными к коже, но в будущем ученые надеются избавиться от проводов.

  Новая разработка будет иметь огромное практическое значение: немые люди смогут говорить, а другие прекратят кричать в трубку телефона и смогут разговаривать там, где это по каким-либо причинам невозможно - например, в кино или театре, или же при передаче конфиденциальной информации. Микрофон телефона можно будет отключить и разговаривать одними губами.

  Кроме того, систему можно обеспечить автоматическим переводчиком, и тогда человек сможет общаться на любом языке мира (при условии, конечно, если на то время электронные интерпретаторы станут эффективнее, чем в настоящий момент). Пока еще устройство понимает английский, французский и немецкий, а вот с языками наподобие путунхуа может возникнуть проблема, потому что там большое значение имеет тон, который не передается активностью мышц.

  Испытания показали, что датчик неверно понимает одно слово из ста. Ученые обещают довести КПД до максимума и представить технологию на массовом рынке в течение 5-10 лет.